Transformación

Jason Ruiz, associate professor of American studies at the University of Notre Dame, does a near-perfect impression of Drug Enforcement Administration Agent Steve Murphy, the fictionalized American narrator of Netflix’s “Narcos.”

For those familiar with the series, Ruiz’s take on Murphy’s breathy, legato, Floridian drawl is unmistakable – and dead funny. In a voice-over shot in episode three, Agent Murphy invites the viewer into Pablo Escobar’s perspective:

“Imagine you were born in a poor family, in a poor city, in a poor country, and by the time you were 28 years old, you have so much money you can’t even count it. What do you do? You make your dreams come true.”

Read more here.

April 1, 2019

Global AffairsGlobalND StoriesAmerican StudiesCollege of Arts and LettersInternationalJason Ruiz